Podróż ... Journey

Nieustannie poszukuję.

Cały czas rozwijam swoją percepcję w sferze współczesnej biżuterii.

Myślę, że jestem na dobrej drodze, własnej, pełnej eksperymentów i niezliczonych godzin tworzenie czegoś od podstaw, nowego, nieznanego - które sama wymyślam.

Nie interesuje mnie to, co znam, lecz to czego nie znam.

Doświadczam i przenikam, uczę się jak lepiej z każdym dniem jak  ma wyglądać moja praca.
Obserwuję stale swoje błędy i wyciągam wnioski.

Tworzę wyłącznie na żywo.
W głowie mam zarys, ale to w trakcie tworzenia wiem, o jaki efekt mi chodzi.
Trudno to opisać, ale tak własnie jest.

Nic nie mierzę, nic nie odmierzam.

Intuicja i doświadczenie to moja podstawa tworzenia ..

Wiem, że jestem bogatsza o każdy odrzucony fragment, o każdą nić przerwaną, o nie ten kolor.

To poszukiwanie piękna, które staram się widzieć w każdym drobnym fragmencie dnia.


_______________________________________

Journey

I'm constantly follow my visions



I am constantly developing my perception in the sphere of contemporary jewelry.



I think I'm on the right way, my own experiments and countless hours, creating something from scratch, new and unknown - which I invent myself.



I'm not interested in what I know, but what I do not know.



I experience and penetrate, I learn how to better create of my work every day.

I constantly watch my mistakes and draw conclusions.



I create only live.

I have an outline in my head, but I know what effect I am doing during the creation.

It is difficult to describe, but it is so.



I do not measure, I do not measure anything.



Intuition and experience are my foundation for creating ..



I know that I am richer for every rejected piece, for every broken thread, for not  that color.



It is a search for beauty that I try to see in every small part of the day.