Przejdź do głównej zawartości

Posty

Wyświetlanie postów z 2018

Śnij, jeśli Potrafisz / Dream, if you can

Żegnam ten rok moimi ulubionymi wykonami tego roku Tradycyjnie proszę o iskierkę energii w dniu 1 Stycznia, kiedy to pojawiłam się na świecie:) Sława Tchórzewska Przestrzenny bajkopisarz Artysta złotnik Artysta plastyk Kompozytorka Obserwatorka Kolekcjonerka wspomnień tych błękitnych Łapacz chwil Podróżniczka Nieustanna poszukiwaczka Właścicielka błękitnych chmur oraz Żaby Oby na świecie,  w człowieku było więcej kolorów  w sercu......... https://issuu.com/showroom6/docs/clipping_2018_.__4da102bed0c7cf _____________________________________________________ I'm saying this farewell this year with my favorite works this year Traditionally, I am asking for a spark of energy on January 1, when I appeared in the world :) Sława Tchórzewska A spacious fairytale writer Goldsmith artist Artist composer observer A collector of blue memories Catcher of moments a traveler A continual seeker The owner of blue clouds and  Doggie Frog ;) May there be more

BALTIC AMBER. TRADITION AND INNOVATION - 4-6.12.2018/EUROPEAN PARLIAMENT/ BRUSSELS/BELGIUM.

Serdecznie zapraszam na kolejną podróż  wystawy  BALTIC AMBER. TRADITION AND INNOVATION, w której biorę udział :) 4-6.12.2018/EUROPEAN PARLIAMENT/ BRUSSELS/BELGIUM. I cordially invite you to the next journey of the BALTIC AMBER exhibition. TRADITION AND INNOVATION, in which I participate :) 4-6.12.2018/EUROPEAN PARLIAMENT/ BRUSSELS/BELGIUM.

PL 100 - Wystawa najwybitniejszych polskich artystów

PL100 -   to wystawa okolicznościowa – okazję do jej realizacji stanowią obchody 100-lecia odzyskania przed Polskę niepodległości. Eksponowane jest na niej 100 prac autorstwa kilkudziesięciu złotników polskich. Wystawa stanowi przekrojową prezentację najlepszych artystycznie obiektów biżuteryjnych powstałych w Polsce w ostatnim stuleciu. Możemy zobaczyć na niej prace najbardziej oryginalne, nowatorskie, czy wręcz przełomowe dla rozwoju polskiej sztuki złotniczej. Prezentowane są zarówno przykłady twórczości prekursorów polskiego złotnictwa artystycznego jeszcze z okresu międzywojnia jak i prace późniejsze, dające wyraz intensywnemu rozwojowi sztuki złotniczej w Polsce w okresie powojennym. Nie brakuje także najnowszych realizacji autorstwa znanych i cenionych artystów współczesnych, które obrazują najnowsze tendencje i dalsze kierunki rozwoju. Prezentowane prace wyróżniają się wysokim poziomem artystycznym, technicznym oraz estetycznym. Tekst dzięki uprzejmości Galerii Sztuki :

IWG Holiday Bazaar - Hotel Marriott

Serdecznie zapraszam po niszowe skarby :) I cordially invite you for niche treasures :) Holiday Bazaar 2018 Monday, 12 th  November 10 a.m. to 2 p.m. at the  Warsaw Marriott Hotel, Baltic Room

Tobie dam

Uwielbiam niedopowiedziane  ciszą chwile kontemplacji ze sztuką Dziś  przez moje oczy, pięknych chwil towarzyszącym JOYA Barcelona krótki reportaż  tych fantastycznych kolorów, architektury, gdzie na każdym kroku można znaleźć coś dla siebie. Oczywiście trzeba mieć otwartą głowę i umysł. Na zdjęciach wiele miejsc, detali, cudnej mozaiki w kościele Tibidabo, wykonanej przez Daniela  Zuolaga. Casa Vicens Antonio Gaudiego - śliczna, Macba Museum... Mogłabym tak jeszcze długo, ale niech reszta zostanie w moich prywatnych zbiorach. Na tę paskudna aurę na zewnątrz, zimno, szaro, wietrznie i deszczowo brrrrrr ___________________________________________________________ I love the unspotted moments of contemplation with art Today, through my eyes, beautiful moments accompanying JOYA Barcelona, a short reportage of these fantastic colors, architecture, where you can find something for yourself at every step. Of course, you must have an open mind and head. I could stay tha

JOYA Barcelona Art Jewellery & Object ...kilka słów / a few words

Mam bardzo dużo przemyśleń i zastanawiam się od dłuższego czasu, czym mam się podzielić. JOYA to najlepsze doświadczenie, jakie mnie spotkało. To rzeczywiście miejsce spotkań SZTUKI i artystów z całego świata. Tu każdy ma taką samą przestrzeń, czyli biały stół, nie ma  nachalnej reklamy, czegokolwiek, co ma wywoływać efekt WOW Tu broni się wyłączenie praca, którą wykonał każdy z uczestników. To nie są targi, ani nic co do tej pory widziałam i byłam. To zetknięcie ludzi, którzy autentycznie interesują się sztuką współczesną w świecie biżuterii bardzo szeroko pojętej. Absolutnie zaskakujące materiały, pomysły - Czegoś takiego w Polsce nie Zobaczycie (może poza detalami Festiwalu w Legnicy) Dużo myśli mam, i niezmiernie się cieszę, że mogłam być uczestnikiem, poznać artystów, których dawno podziwiałam wyłącznie w internecie. To wielki krok dla mnie do przodu, bo wiem, co mam dalej robić. To, co usłyszałam na temat swojej pracy, jaką moc wyrażają - to było odbicie mojego

SCHMUCK MAGAZIN

Taka publikacja pojawiła się w prestiżowej prasie :) Such a publication appeared in the prestigious press :) SCHMUCK MAGAZIN

JOYA: Barcelona Art Jewellery & Objects Fair 2018 - INVITATION

Moi  Drodzy Serdecznie zapraszam Was na swoje stoisko na  JOYA Barcelona Art  Jewellery & Objects Fair 2018 Będę reprezentować Polskę w  gronie  42 artystów wybranych z całego świata. Czas przygotowań był wyjątkowy, bo wiedziałam, że tutaj liczą się przede wszystkim innowacje, design i jakość wykonania.. Zamknęłam się na ten czas, odłączyłam od codzienności i skupiłam się wyłącznie nad tą kolekcją. Nie inspirowałam się absolutnie niczym - chciałam, żeby to był owoc mojej wrażliwości, przenikliwości materii i mojej duszy. To przenikanie ma wiele poziomów, bo zarówno forma, kompozycja i kolor to najważniejsze składowe tych prac. Świat pokazany to pogranicze świata natury, którą pokazuję nie wprost - to Widz ma odbierać każdą pracę dla siebie. Prace zostały wykonane pierwszy raz wyłącznie z serca - kierowałam się wyłącznie intuicją. Wszystkie formy, kształty powstały na "żywo", bez szkiców, modeli. To w pełni biżuteria niszowa, której nigdy wcześniej nie po

Behind The Scenes: JOYA 2018 Photoshoot | "Vivianne"

To już tuż tuż - JOYA Barcelona Art Jewellery & Objects A w sesji między innymi mój naszyjnik i kolczyki:) It's right for the moment - JOYA Barcelona Art Jewellery & Objects And in the session, among other things, my necklace and earrings :)

ENJOIA'T Exhibition in Disseny Hub Barcelona

Kochani rozpoczyna się szereg wystaw, konferencji i imprez towarzyszących  Barcelonie z okazji nadchodzącej już tuż tuż  JOYA BArcelona Art JEwellery& Objects. Z wielką frajdą i poruszeniem od 13 września Publiczność z całego świata będzie mogła oglądać wystawę A -FAD Associacio Enjoia't 2018 Finalists Jewel by  SŁAWA TCHÓRZEWSKA Professional Category Wybranych w kategorii Professional jest tylko 10 osób ! 📍Visit the Exhibition! 13.09.18 - 05.10.18 at  @dissenyhub 📍Come to the Awards! 06.10.17 at  @dissenyhub Niesamowite, siedząc w zaciszu swojej małej pracowni - wielki świat w końcu zobaczy moje ostatnie lata twórczych poszukiwań  i świadomość twórczą. Obudziłam się i patrzę .. Obserwuję Instynkt To chwila, praca tu i teraz. Trochę się stresuję, bo czeka mnie jeszcze przemowa przed JURY - ale najważniejsze to być sobą, Prawda? Dziękuję wszystkim, którzy mnie wspierają duchowo ________________________________________ Beloved begins a ser

Biżuteria z latawcami w tle / Kites jewelry

Dziś post wielowątkowy. Świat, w którym swoboda twórcza, kolor i wiatr odgrywają kluczowe znaczenie.  Kilka dni temu byłam uczestnikiem International Kite Festival w Łebie. Myślicie, że latawce to dziecinada? Absolutnie NIE! Zdecydowana większość uczestników była w dojrzałym wieku. Niesamowita atmosfera, przemili ludzie, uśmiechy, defilada przez miasto  i pyszne obiady na długo będę mieć w pamięci. Oczywiście specjalnie na ten wyjazd przygotowałam kolczyki w tematyce latawcowej. Mega kolorowe, z folii i nadrukowanych fragmentów grafik, które pomalowałam. Oprócz tego Zobaczycie początek kolekcji nowych pierścionków i meduzową broszę, którą zabiorę do Hiszpanii na JOYA :) Wykorzystując naprawdę piękne okoliczności przyrody Zobaczycie za moment, że można w różnych aspektach życia zawsze można odnaleźć siebie :) Sesja z kolczykami odbyła się w Słowińskim Parku Narodowym, na ruchomych wydmach - koniecznie Udajcie się tam na wycieczkę - niesamowite widoki.. Today is a
W ciszy usiadł i milczał, Pojawił się znikąd A promienie słońca delikatnie otaczały jego kontur Sat down in silence and was silent,  Appeared out of nowhere And the rays of the sun gently enveloped  outline

Mural

Oto prawie 30 metrów kwadratowych opowieści by Sława Tchórzewska. Świat marzeń, zmysłów i kolorów. Powstał całkowicie z głowy i absolutnie spontanicznie ożywały poszczególne detale. To świat flory, fauny oraz podwodnych kształtów przetworzonych moją głową i  rękoma( bo czasem musiałam sobie radzić obiema) Ku mojej uciesze Właścicielka domu kocha mocne kolory  jak ja i była otwarta na przygodę z moją twórczością;) Jestem zmęczona, ale mam mega satysfakcję. Praca na wielu poziomach artystycznych daje mi niezłe pole popisu i umiejętności, które stale pogłębiam - i o to chodzi.. Zapraszam do mojego świata i  foto relacji:) PS Bardzo pięknie dziękuję za możliwość wykonania tego dwupoziomowego obrazu i pełne zaufanie :) __________________________________________________ Here are almost 30 square meters of stories by Sawa Tchórzewska. A world of dreams, senses and colors. It arose completely from the head and individual details came to life spontaneously. It is a

Enjoia't Awards

Z uśmiechem zawiadamiam,  że przeszłam pierwszy etap zaproszenia Enjoia't awards 2018 :) Teraz pracę swoją muszę przesłać do Barcelony i osobiście  o niej opowiedzieć przez 5 minut szanownemu jury  6 października, czyli ostatniego dnia JOYA . To pole niesamowitych możliwości na międzynarodowej przestrzeni szeroko pojętego DESIGNU  współczesnej biżuterii podczas Barcelona Jewelry Week. Trzymajcie kciuki, bo nagrody zacne a przede wszystkim możliwość zaistnienia w świecie. BAAAAAArdzo sie cieszę :) Praca będzie prezentowana w holu na parterze budynku Barcelona Design Hub Glorias Catalanes Square With a smile I inform you that I have gone through the first competition stage of the Enjoia't 2018 invitation :) Now I have to send my work to Barcelona and personally tell  about it for 5 minutes to the honorable jury on October 6 - the last day of JOYA. This is a field on the international space of widely understood DESIGN of contemporary jewelry during Barcelona J